• [javascript protected email address]
Ben geldim, yüreğim orada kaldı. / Tsoriti Şevval

3 yılın ardından yeniden anavatana gidiyorum. Yaşadığım mutluluk ve heyecan tarif edilemez. Minvodi’ye ulaştıktan sonra yolumuza minibüsle devam ettik. Artık heyecanımız daha da artmaya başlamıştı. Çünkü vatanımıza biraz daha yaklaşıyorduk kırmızı minibüsümüzle. Yolculuğumuz süresince uykuyla uyanıklık arasında etrafı izledik. Ama Osetya sınırlarına girdiğimizi anladığımızda gözlerimizdeki uykunun yerini merak almıştı. Otele geldiğimizde...

https://www.alanvakfi.org.tr/ben-geldim-yuregim-orada-kaldi-tsorita-sevval

'Alanların Dahi Çocukları' Türkiye'de
'Alanların Dahi Çocukları' Türkiye'de

Dünya genelinde de 91 yarışmaya katılarak, 447 ödül alan en eski çocuk sanat okullarından Tavasiev'in dahi çocukları Türkiye'ye geliyor.

https://www.alanvakfi.org.tr/alanlarin-dahi-cocuklari-turkiyede

Cusoytı Nafi - Джусойты Нафи. (1925-2017)
Cusoytı Nafi - Джусойты Нафи. (1925-2017)

Tanınmış Oset yazar, profesyonel tercüman, gazeteci, eleştirmen. Nafi 1925 yılında Güney Osetya Kudarkom’daki Hardışer köyünde doğdu. Annesi Sofya ve babası Griş tarafından, Oset yaşam tarzı ve kültürüyle büyütüldü. Oset dilini güzel kullanmayı, ilk olarak annesinin yakını, Hugatı İnal ve Nanitı Ando'dan öğrendi. Kirovköyü ilkokuluna 6 yaşına başladı. Kuzey Osetya hava harp okuluna girdi. 1945 yılında savaş pilotu olarak mezun oldu.fakat...

https://www.alanvakfi.org.tr/cusoyti-nafi-1925-2017

Anavatan'a Ziyaret / Tsahilte Janset

Osetya'yı bu yaşıma kadar hep fotoğraflar ve videolardan görmekle yetinmiştim. Bu sefer gidip canlı canlı görecek olmak aylar öncesinden heyecanlanmama sebep oldu. Sonunda beklenen o gün geldi çattı; işte Osetya'dayız! Mineralny Vody'e vardığımızda hava aydınlanmak üzereydi. Grup sorumlumuz Georgi bizi havaalanında karşıladı, otele doğru yola koyulduk. Herkeste bir yorgunluk… Ama heyecan dorukta… Otele vardık ve hiç dinlenmeden kendimizi Prospekt Mira'nın o...

https://www.alanvakfi.org.tr/anavatana-ziyaret-tsahilte-janset


İstanbul vali yardımcısı Şahin Aslan'ı <b class=red>ziyaret</b> ettik
İstanbul vali yardımcısı Şahin Aslan'ı ziyaret ettik

Alan Vakfı yönetim kurulu olarak, İstanbul Vali Yardımcımız Şahin Aslan’ı ziyaret ederek samimi bir görüşme gerçekleştirdik. Görevinde başarılar diledik ve kendisi ile gurur duyduk. 

https://www.alanvakfi.org.tr/istanbul-vali-yardimcisi-sahin-aslani-ziyaret-ettik

Yenilenme Yolunda Ulusal Dillerin Canlandırılması
Yenilenme Yolunda Ulusal Dillerin Canlandırılması

Günümüzde, ulusal kültürleri canlandırma konusu bütün cumhuriyetlerde önem kazanmaya başladı. Durum, Rusya Federasyonu'nda da farklı değil. 

https://www.alanvakfi.org.tr/yenilenme-yolunda-ulusal-dillerin-canlandirilmasi

Smetana İster misiniz? / Tsarikati Alim Sarıaslan

1996 yılının ikinci yarısında ziyaret etme fırsatı elde ettim atalarımın geldiği toprakları. Bu yolculuk birçok anıyı biriktirmeme sebep olduğu gibi, hayatıma yeni bakış açıları da kazandırmıştı. Atalarımız boş yere dememişler “çok gezen mi yoksa çok okuyan mı bilir” diye. Siz yine okumayı tercih edin ama, “İnsan okuduğunu unutur, gördüğünü hatırlar, yaptığını bilir.” sözünü de bir kenara yazın. Osetya’daki tek havaalanının...

https://www.alanvakfi.org.tr/smetana-ister-misiniz-tsarikati-alim-sariaslan

Portal İstanbul'da.
Portal İstanbul'da.

Geçen yaz Türkiye'ye gelen ve hepimizin kalplerini kazanan Portal gençleri, yine "rahat" duramadılar. Yanlarında Iriston TV'den bir ekip ile birlikte, dokuz kişi olarak Türkiye'ye geldiler. Poyrazlı ve Boyalık köylerimizi ziyaret ettiler. Poyrazlı'da bizim köklü geleneklerimize uygun, dev bir ateş yakıp, köyü şenlendirdiler.

https://www.alanvakfi.org.tr/portal-istanbulda-

Bir Osetya Macerası 2. Hafta

8 Mayıs 2019Saat 10 gibi enstitüye geldim ve Almanya’da ulaşamadığım kitapları buradaki kütüphanede buldum ve hemen çalışmaya başladım. Osetya’ya ilk gelişimde Alan Vakfı’nın vesilesiyle Osetya Kültür Bakanlığının düzenlediği Аланский След (‘Alanların izi’) isimli bir geziye katılıp son günümüzde işte bu enstitüye gelmiştik. O zaman tam da benim araştırma konularımla ilgilenen kişilerle tanıştım ve bu sefer de yine onlarla...

https://www.alanvakfi.org.tr/bir-osetya-macerasi-2-hafta

Mamşıratı Hacı Ömer / Мамсыраты Хаджи-Умар
Mamşıratı Hacı Ömer / Мамсыраты Хаджи-Умар

Hadjı Umar yoksul bir Oset köylü ailesinin çocuğu olarak Vladikavkaz'a bağlı Olginski köyünde 15 Eylül 1903'te dünyaya geldi. Babası Mamşıratı Gior, annesi Alıkkatı Lija, erkek kardeşi Qansau ve kız kardeşi Dunya ile birlikte ekonomik zorluklar ve Çarlık rejiminin baskısı altında çok zor şartlarda bir yaşam sürdüler. Hadjı Umar'ın amcası Şahangeriy ünlü bir devrimci, toplum ve siyaset adamıydı. 1905'te Moskova'da oluşan silahlı ayaklanmaya aktif olarak...

https://www.alanvakfi.org.tr/mamsirati-haci-omer-

Musa Kunduk / Кундукаты Муса (1818-1889)
Musa Kunduk / Кундукаты Муса (1818-1889)

1818 ilkbaharında Osetya’nın Tagaur bölgesinde Kunduhatı Alhast’ın 5. erkek çocuğu olarak dünyaya gelen Musa henüz on iki yaşındayken amanat (soylu ailelerden alınan rehine) olarak Petersburg’a bir askeri okula gönderilmişti. 1836’da süvari asteğmeni rütbesiyle mezun olduktan sonra 1841’de yüzbaşılığa terfi etti. 1848’de Kafkasya Genel Valisi Mihail Vorontsov’un verdiği özel bir görev ile İmam Şamil’le barış görüşmeleri yürüttü, fakat olumlu...

https://www.alanvakfi.org.tr/musa-kunduk-1818-1889-

Bir Osetya Macerası 5-6. Hafta

4 Haziran 2019Geçen hafta karşılaştığım Kültür Bakanı Tsutsiti Aslan’ı bugün ziyaret edecektim ama beni Bakanlığa davet ettiği saati anlamakta biraz zorlandım. Çünkü yazışırken “fæşşixor” dedi. Digoron lehçesi ile “şexuar” kahvaltı demek. Bu nedenle beni bu kadar erken bir saatte çağırmasına şaşırmıştım. Daha sonra saat 3-4 arası gel diye açıklama yapınca anladım ki İronların “şexor (fæşşixor)”u ile Digoronların “şexuar”ı...

https://www.alanvakfi.org.tr/bir-osetya-macerasi-5-6-hafta

Kuzey Osetya-Alanya Cumhuriyeti İzlenimleri / Dr.Didem Çatalkılıç

Giriş: 2018 yılı 2214-A Yurt Dışı Araştırma Burs Programı (Doktora öğrencileri için)’nın 1. dönemine yaptığım başvurunun olumlu sonuçlanması üzerine TÜBİTAK Bilim İnsanı Destek Programları Başkanlığı (BİDEB)’nın sağladığı bursla Rusya Federasyonu Kuzey Osetya-Alanya Cumhuriyeti başkenti Vladikafkas’a gittim. Vladikafkas’ta yaşadığım 19.01.2019-27.08.2019 tarihleri arasında hem Rus Bilimler Akademisi’ne (RAN) bağlı V. I. Abaev Kuzey...

https://www.alanvakfi.org.tr/kuzey-osetya-alanya-cumhuriyeti-izlenimleri-dr-didem-catalkilic

Vakıftan Haberler
Vakıftan Haberler

Dönem dönem bazı bilgileri sizlerle paylaşıyoruz. Bu kapsamda son döneme ilişkin bilgiler aşağıda sıralanmıştır.

https://www.alanvakfi.org.tr/vakiftan-haberler

Osetler Kimlerdir?
Osetler Kimlerdir?

Genellikle Kafkasya’nın dağlık bölgesinin ortasında yaşayan, yaklaşık 600 bin kişilik küçük bir halk olan Osetler hakkında belki de dünyanın bir çok ülkesinde birbirinden farklı yüzlerce kitap, bilimsel makale yazılmıştır.

https://www.alanvakfi.org.tr/osetler-kimlerdir

Mamşıratı Temirbolat /  мамсыраты темирболат (1843-1899 )
Mamşıratı Temirbolat / мамсыраты темирболат (1843-1899 )

İlk profesyonel Oset şairi. 1843 yılında Gizeldon kıyısında doğdu. Temirbolat, Askeri-Oset idari biriminin başkanı, dayısı Albay Musa Kunduk'un yönlendirmesi ile 1857 yılında Leningrad Askeri Harp Okulu’na girdi ve 1860 yılında Teğmen rütbesiyle mezun oldu. Musa Kunduk'un iki ağabeyinin Şeyh Şamil'in naibi olması ve Temirbolat'ın abisi Jambolat'ın bir çatışmada ağır yaralanması üzerine, Çeçenlere yardım ve yataklık yaptıkları gerekçesiyle 1859 yılında...

https://www.alanvakfi.org.tr/mamsirati-temirbolat-1843-1899-

Hoşbulduk
Hoşbulduk

Web sitemiz yeni arayüzü ile artık yayında.

https://www.alanvakfi.org.tr/hosbulduk

Ay'ın Fethine Osetlerin Katkısı

Ben size desem ki; ABD’liler, Ay’a gittiyse, bu bir Oset’in yardımı sayesinde olmuştur. Ben size desem ki; Bu Oset, İngiltere Kraliçesi’nin, ‘Sir’ ünvanı verme isteğini, “Ben Osetim, aslımı inkar edip, yeniden İngiliz olamam” diyerek reddetmiştir. Yine ben desem ki, Apollo 15’in ABD’li astronotları James Irwin ve Davit Scott dünyaya döndüklerinde ilk işleri İngiltere’ye gidip Osetyalı Tokatı Georgi’ye şükranlarını sunmak oldu, bu ziyaret...

https://www.alanvakfi.org.tr/ayin-fethine-osetlerin-katkisi

Bekir Sami Kunduk / Кундукаты Бэчирби (1865-1933)
Bekir Sami Kunduk / Кундукаты Бэчирби (1865-1933)

1964 yılında Kuzey Kafkasya’nın Osetya Bölgesinde Tsambay’da doğdu. Rus Ordusunda General rütbesine yükselen Kundukatı Musa Kunduk ve Gubate’nin Aslan Bey’den sonra doğan küçük oğludur. Şeyh Şamil Kuvvetlerinin yenilgisi sonrası bölge halkından kurtulmak için Rus Çarı, Çeçen Bölge Komutanı General Musa’dan Osmanlı İmparatorluğu topraklarına göçe zorlamasını istemesi üzerine Anayurtta yaşamanın zorlaşacağına inanır. 1965 yılında Anadolu'ya...

https://www.alanvakfi.org.tr/bekir-sami-kunduk-1865-1933

Tencı Mey / тъæнджы мæй
Tencı Mey / тъæнджы мæй

Osetçe'de ocak ayının bir diğer adı da “Tencı Mey” dir. Kışın ortancı ayı olan bu ayda havalar çok soğuduğu için Osetler bu aya çatırdayan, çatlayan anlamında “Tencı Mey” de derler.

https://www.alanvakfi.org.tr/tenci-mey-

ALAN Ekibi Provada (Eylül 2015)
ALAN Ekibi Provada (Eylül 2015)

Vakıfımızın Eylül 2015'te gerçekleştirdiği Osetya ziyaretinde, Kuzey Osetya'daki dünyaca ünlü ALAN ekibinin provasından görüntüler...

https://www.alanvakfi.org.tr/alan-ekibi-provada-eylul-2015

Soigsi-Abaytı Vaso Enstitüsü <b class=red>Ziyaret</b>i
Soigsi-Abaytı Vaso Enstitüsü Ziyareti

Kısa adıyla SOİGSİ diye bilinen ve Abaytı Vaso Enstitüsü diye de anılan, tarih ve sosyal bilimler alanında araştırmalar yapan bir kurum. Altmıştan fazla akademisyenin çalıştığı bir yer. Kuzey Osetya – Alania’nın yüz akı kurumlarından birisi konumunda. Alan Vakfı olarak dört yıldır kendileri ile yakın işbirliği içinde çalışıyoruz.

https://www.alanvakfi.org.tr/soigsi-abayti-vaso-enstitusu-ziyareti

Üniversite <b class=red>Ziyaret</b>lerimiz
Üniversite Ziyaretlerimiz

Istır Nıhas Halk Kongresi için, Alan Kültür ve Yardım Vakfı olarak Kuzey Osetya - Alania’daydık. Bir haftalık seyahatimizde birçok görüşme yaptık. 

https://www.alanvakfi.org.tr/universite-ziyaretlerimiz

Kuzey Osetya-Alanya Cumhurbaşkanı <b class=red>Ziyaret</b>i
Kuzey Osetya-Alanya Cumhurbaşkanı Ziyareti

Biz Cumhurbaşkanının yoğunluğunu düşünerek randevu talep etmemiştik. Gelişimizin dördüncü gününde, ekibimizin serbest günü olmasına bağlı olarak farklı yerlere dağılmış iken, cumhurbaşkanlığı makamından arandık ve bir saat sonra Cumhurbaşkanı Bitarov'un Türkiye'den gelen kardeşleri ile görüşmek istediği bilgisi iletildi.

https://www.alanvakfi.org.tr/kuzey-osetya-alanya-cumhurbaskani-ziyareti

Iştalı Yaz Okulu
Iştalı Yaz Okulu

Kuzey Osetya / Alania seyahatimizde yaşadıklarımızı paylaşmaya devam ediyoruz. Bu seyahatte Iştalı Yaz Çocuk Kampını ziyaret ettik. Kamp yüksek dağların arasında , nefis bir havanın hakim olduğu Çumi bölgesinde yer alıyor.

https://www.alanvakfi.org.tr/istali-yaz-okulu

Alanların Dahi Çocukları Küçük Ressamlar
Alanların Dahi Çocukları Küçük Ressamlar

Kuzey Osetya da resme yetenekli çocukların eğitim aldıkları Tavasiev okulunu ziyaret ettik.

https://www.alanvakfi.org.tr/alanlarin-dahi-cocuklari-kucuk-ressamlar

Kuzey Osetya - Alanya Arşivleri ve Türkiye Osetleri
Kuzey Osetya - Alanya Arşivleri ve Türkiye Osetleri

Türkiye de yaşayan Osetlerin büyük bir bölümü, Osetya'nın hangi bölge ve köyünden geldiğini bilmemekte ve merak etmektedir. Bu arayışta olanlara, yardımcı olmak için son seyahatimizde Vladikavkaz Devlet Arşivini ziyaret ettik. 

https://www.alanvakfi.org.tr/kuzey-osetya-alanya-arsivleri-ve-turkiye-osetleri

Gayttatı Elbruz Gaytaoğlu / Гайттаты эльбрус (1926-1977)
Gayttatı Elbruz Gaytaoğlu / Гайттаты эльбрус (1926-1977)

1960 ve 70 li yıllarda, genellikle Ankara ve çevresinde yaşayan, Kafkaslı hemşerimizin büyük bir çoğunluğunun kulaklarında halen “Hii- Haaa!” ve ardından gelen “Huup” seslerinin çınladığını zannediyorum. Bu unutulmaz seslerin sahibini anmak ve göremeyenlere tanıtmak isterim. Kafkas dağlarının en yüksek tepesinden adını alan ve bu dağların kuzey yamaçlarındaki ruhu, esen tatlı rüzgârı Anadolu’ya taşıyan kişinin adı ELBRUZ idi. 1926 yılında...

https://www.alanvakfi.org.tr/gayttati-elbruz-gaytaoglu-1926-1977

Kuzey Osetya - Alania İlkokul Açılışı
Kuzey Osetya - Alania İlkokul Açılışı

Kuzey Osetya - Alania bu öğretim yılında tüm derslerin ana dilde işlendiği bir ilkokul açıldı. Yatılı bölümüde bulunan bu okulu Alan Vakfı olarak ziyaret ettik. 

https://www.alanvakfi.org.tr/kuzey-osetya-alania-ilkokul-acilisi

Gençlerimizi Osetya'ya Yolcu Ettik.
Gençlerimizi Osetya'ya Yolcu Ettik.

Kuzey Osetya - Alania Milliyetler ve Diaspora Bakanlığından almış olduğumuz davet üzerine, Osetya'ya gitmek için müracaat eden

https://www.alanvakfi.org.tr/genclerimizi-osetyaya-yolcu-ettik-

Güzel İnsanlar, Güzel İşler, Güzel Sonuç
Güzel İnsanlar, Güzel İşler, Güzel Sonuç

Saygıdeğer bir abimiz, Beslan Melekleri Korusu için "Yüzyılın projesi, yapılmış en başarılı proje" cümlesini kullandı. Bu sözlerden, elbette ki gurur duyduk. Vakfımız, aylar önce üç köyümüz ile işbirliği yaparak 

https://www.alanvakfi.org.tr/guzel-insanlar-guzel-isler-guzel-sonuc

Beslan Melekleri Anıt Çeşmesi ve Anıt Korusu Açılışı
Beslan Melekleri Anıt Çeşmesi ve Anıt Korusu Açılışı

Bildiğiniz gibi Nisan ayında Alan Kültür ve Yardım Vakfı ve üç köyümüzdeki soydaşlarımızın işbirliği ile Poyrazlı, Boyalık ve Karabacak köylerimizde Beslan Melekleri Koruları oluşturulmuştur.

https://www.alanvakfi.org.tr/beslan-melekleri-anit-cesmesi-ve-anit-korusu-acilisi

Halis Abi'nin Ardından...
Halis Abi'nin Ardından...

Halis abiyi kaybedeli iki yıl oldu. Bazı insanlar, kaybettikleri bir yakının mezarına gider ve o kişi sanki yaşıyormuş gibi onunla konuşurlar.

https://www.alanvakfi.org.tr/halis-abinin-ardindan-

Güzel İnsanlarla Güzel Şeyler Yapmak / АДÆМИМÆ, ХОРЗ ХЪУЫДДÆГТÆ ГÆНÆН ИС
Güzel İnsanlarla Güzel Şeyler Yapmak / АДÆМИМÆ, ХОРЗ ХЪУЫДДÆГТÆ ГÆНÆН ИС

Alan Vakfı Yönetim Kurulu ve Alan Vakfı Ankara temsilciliği, olarak geçen hafta sonu Boyalık, Poyrazlı ve Karabacak köylerimizdeydik. Gezimizin sebebi ise Alan Vakfı öncülüğünde kurulan ve

https://www.alanvakfi.org.tr/guzel-insanlarla-guzel-seyler-yapmak-

ÇDP Yönetimi Alan Vakfı'nı <b class=red>Ziyaret</b> Etti.
ÇDP Yönetimi Alan Vakfı'nı Ziyaret Etti.

ÇDP Genel Başkanı Faruk Arslandok başkanlığında parti heyeti, 5 Haziran 2018 akşamı Alan Vakfı yönetimini Şişli’deki merkezinde ziyaret etti.

https://www.alanvakfi.org.tr/cdp-yonetimi-alan-vakfini-ziyaret-etti-

3WTURK CMS v7.0