Сырдоны Дзур / Şırdonı Dur (Şırdon'un Taşı)

Digor Vadisi'nde bulunan en ilginç arkeolojik buluntulardan biri de Makhçesky Labirenti'dir. Dağlık kesimdeki Makhçesk Köyü'nde bulunan bu taşın adı Şırdonı Dur (Şırdon'un Taşı) olup Nart Destanlarıyla ilişkilendirilir.

Bu labirent antik Girit paralarında ve yaklaşık milattan önce 7. Yüzyıl'a tarihlenen Etruryan toprak testilerinde görülen labirentlere çok benzemektedir. Labirentin etrafındaki figürlerin daha sonra eklendiği düşünülmektedir.

Bölgede yaşayan Dıgorlar bu labirentin yeraltında gizli bir evde yaşayan Şırdon'un evinin planı ve koruyucusu olduğuna inanırlar.

Araştırmalar bu taşın Bronz / Erken Bronz çağa ait olduğunu göstermiştir. Savunma yapılarıyla mezarlık arasındaki bir yerde bulunan bu taş yerel müzeye taşınmıştır, bölge halkı "bu taş büyücü Şırdon'un evinin girişini saklamak için yerleştirdiği bir taşdı, artık onun yeraltındaki büyülü evini asla bulamayacağız" diye yakınıyorlar.

Çeviren: Ufuk Güneş