• [javascript protected email address]
Birinci Ders: Ses Bilgisi ve Alfabe
Birinci Ders: Ses Bilgisi ve Alfabe

Oset dilindeki bütün seslerin toplamı 34 adettir. Bunların yedisi sesli (хъæлæсон), ikisi yarı sesli (зылангон æмхъæлæсон) ve 25’sı sessizdir (æмхъæлæсон).

https://www.alanvakfi.org.tr/birinciders

Kimlik

Hiç düşündünüz mü? Kaç kimliğimiz var.  Ait olduğumuz millet, kimliğini taşıdığımız devlet. Yaşadığımız toprak, konuştuğumuz dil. İsimlerimiz, geleneklerimiz… Hepsi ayrı ayrı kimliğimizi belirler. Biz, bu kimliklerin uyuşmadığı insanlarız.  Taşıdığımız kimlik etnik ve tarihsel olarak farklı olduğumuz bir devletin kimliği olabiliyor. Konuştuğumuz dil ise atalarımızın dili olmayabiliyor. O halde biz kimiz? Biz, atalarımızın topraklarını...

https://www.alanvakfi.org.tr/kimlik

Ben geldim, yüreğim orada kaldı. / Tsoriti Şevval

3 yılın ardından yeniden anavatana gidiyorum. Yaşadığım mutluluk ve heyecan tarif edilemez. Minvodi’ye ulaştıktan sonra yolumuza minibüsle devam ettik. Artık heyecanımız daha da artmaya başlamıştı. Çünkü vatanımıza biraz daha yaklaşıyorduk kırmızı minibüsümüzle. Yolculuğumuz süresince uykuyla uyanıklık arasında etrafı izledik. Ama Osetya sınırlarına girdiğimizi anladığımızda gözlerimizdeki uykunun yerini merak almıştı. Otele geldiğimizde...

https://www.alanvakfi.org.tr/ben-geldim-yuregim-orada-kaldi-tsorita-sevval

Sekiz yüz yıllık bir iz sürme hikayesi
Sekiz yüz yıllık bir iz sürme hikayesi

Yandaki fotoğrafı Ağustos ayında Kafkasya’da bir dağ köyünde çektim. Sofrada oturan kişilerin arasında dil, din, kültür veya yaşam tarzı birliği yok. Sofra yol kenarındaki küçük bir Ortodoks şapelinin hemen yanındaki çardakta kurulu. İlk bakışta bu insanların tam olarak hangi özelliği paylaştıkları veya hangi amaçla bir araya geldikleri de belli olmuyor. Türkçe, Rusça, Osetçe, Macarca veya İngilizce konuşarak iletişim kuruyorlar.

https://www.alanvakfi.org.tr/sekiz-yuz-yillik-bir-iz-surme-hikayesi

Güzel Bir Gelenek
Güzel Bir Gelenek

Kafkasya'nın çocukları olan bizler yüzyıllardan beri karşılıklı ilişkiler içinde, birbirimizden alıp vererek, komşuluk ediyoruz (Adıgeler insan için pantolon nasıl mutlaka gerekliyse komşu da öyle gereklidir derler). 

https://www.alanvakfi.org.tr/guzel-bir-gelenek

Atın Ölene Adanması Töreni Бæх фæлдисын / Bex Feldişın
Atın Ölene Adanması Töreni Бæх фæлдисын / Bex Feldişın

İskitler’de ve daha sonrasında Sarmat ve Alanlar’da bir komutan ya da başarılı bir savaşçı öldüğünde zırhı, eşyaları ve en iyi elbiselerinin yanısıra atı da onunla beraber gömülürdü. Herodotus’un da bahsettiği bu törene “Atın Adanması Töreni” Bex Feldişın” denirdi.

https://www.alanvakfi.org.tr/atin-olene-adanmasi-toreni-bex-feldisin

Soslan'ın Doğumu
Soslan'ın Doğumu

Bir gün Satana büyük bir nehrin kenarında çamaşır yıkıyordu. Üzerinde dağlıların kısa giysileri vardı. Nehrin öteki yakasında ise bir çoban sürüsüne su içiriyordu.

https://www.alanvakfi.org.tr/soslanin-dogumu

Alanlar Türk mü?
Alanlar Türk mü?

Bazı, çoğunluk Türk kökenli, tarihçi-yazarların gerek kitaplarında gerekse internet sitelerinde yayınlanan yazılarında Alanların Türk boyları olduklarına ilişkin ciddi iddialar öne sürdükleri bilinen bir gerçek.

https://www.alanvakfi.org.tr/alanlar-turk-mu

Smetana İster misiniz? / Tsarikati Alim Sarıaslan

1996 yılının ikinci yarısında ziyaret etme fırsatı elde ettim atalarımın geldiği toprakları. Bu yolculuk birçok anıyı biriktirmeme sebep olduğu gibi, hayatıma yeni bakış açıları da kazandırmıştı. Atalarımız boş yere dememişler “çok gezen mi yoksa çok okuyan mı bilir” diye. Siz yine okumayı tercih edin ama, “İnsan okuduğunu unutur, gördüğünü hatırlar, yaptığını bilir.” sözünü de bir kenara yazın. Osetya’daki tek havaalanının...

https://www.alanvakfi.org.tr/smetana-ister-misiniz-tsarikati-alim-sariaslan

Bir Osetya Macerası 1. Hafta

Mayısın başından Temmuzun sonuna kadar, bir yandan tezim için ses kayıtları yapıp diğer yandan Digoroncamı ve İroncamı (ve ister istemez Rusçamı) geliştirmek amacıyla üç aylığına Osetyaya geldim. Bu süre içinde neler yaşadığımı, edindiğim tecrübeleri, tanıştığım insanları ve öğrendiğim yeni şeyleri bu yazıyı okuyan sizlerle paylaşmak istiyorum. Gönül isterdi ki günlük şeklinde her gün bir yazı paylaşayım. Fakat zaman kısıtlığından ve...

https://www.alanvakfi.org.tr/bir-osetya-macerasi-1-hafta

Portal İstanbul'da.
Portal İstanbul'da.

Geçen yaz Türkiye'ye gelen ve hepimizin kalplerini kazanan Portal gençleri, yine "rahat" duramadılar. Yanlarında Iriston TV'den bir ekip ile birlikte, dokuz kişi olarak Türkiye'ye geldiler. Poyrazlı ve Boyalık köylerimizi ziyaret ettiler. Poyrazlı'da bizim köklü geleneklerimize uygun, dev bir ateş yakıp, köyü şenlendirdiler.

https://www.alanvakfi.org.tr/portal-istanbulda-

Türkiye Osetlerinin kullandığı Osetçe Atasözleri
Türkiye Osetlerinin kullandığı Osetçe Atasözleri

Bæræg bæræg læcı çıjg, ægær bæræg kudzı çıjg. Sabırlı olan Adam kızı olur aşırı sabreden köpek kızı. (Fazla sessiz kalıp tahammül eden kadın övüleceğine hakarete uğrar.) DE. Xoyı jærdæ æfşmærmæ, æfşmærı jærdæ avd hoxmæ (qædmæ). Kız kardeşin kalbi erkek kardeşte, erkek kardeşin kalbi yedi dağda (ormanda). DE.

https://www.alanvakfi.org.tr/turkiye-osetlerinin-kullandigi-osetce-atasozleri

Bir Osetya Macerası 2. Hafta

8 Mayıs 2019Saat 10 gibi enstitüye geldim ve Almanya’da ulaşamadığım kitapları buradaki kütüphanede buldum ve hemen çalışmaya başladım. Osetya’ya ilk gelişimde Alan Vakfı’nın vesilesiyle Osetya Kültür Bakanlığının düzenlediği Аланский След (‘Alanların izi’) isimli bir geziye katılıp son günümüzde işte bu enstitüye gelmiştik. O zaman tam da benim araştırma konularımla ilgilenen kişilerle tanıştım ve bu sefer de yine onlarla...

https://www.alanvakfi.org.tr/bir-osetya-macerasi-2-hafta

Göç Hikayesi: Neden ve Nasıl Geldik?
Göç Hikayesi: Neden ve Nasıl Geldik?

Şamil’in yenilgisinden sonra Kafkas halkları çok büyük bir üzüntü ve hayal kırıklığı ile yıllardır sürdürdükleri kahramanca mücadelenin sonuna geldiklerini anladılar. 

https://www.alanvakfi.org.tr/goc-hikayesi-neden-ve-nasil-geldik

Vakıftan Haberler
Vakıftan Haberler

Dönem dönem bazı bilgileri sizlerle paylaşıyoruz. Bu kapsamda son döneme ilişkin bilgiler aşağıda sıralanmıştır.

https://www.alanvakfi.org.tr/vakiftan-haberler

Ay'ın Fethine Osetlerin Katkısı

Ben size desem ki; ABD’liler, Ay’a gittiyse, bu bir Oset’in yardımı sayesinde olmuştur. Ben size desem ki; Bu Oset, İngiltere Kraliçesi’nin, ‘Sir’ ünvanı verme isteğini, “Ben Osetim, aslımı inkar edip, yeniden İngiliz olamam” diyerek reddetmiştir. Yine ben desem ki, Apollo 15’in ABD’li astronotları James Irwin ve Davit Scott dünyaya döndüklerinde ilk işleri İngiltere’ye gidip Osetyalı Tokatı Georgi’ye şükranlarını sunmak oldu, bu ziyaret...

https://www.alanvakfi.org.tr/ayin-fethine-osetlerin-katkisi

İskitya'dan Kamelota
İskitya'dan Kamelota

Muhtemelen dünyada en iyi bilinen efsane, Kral Arthur ve yuvarlak masa şövalyeleri efsanesi; yaklaşık 30 yıl önce insanların Kamelot tutkusuna şahit olmuştum. O yıllarda Dartmouth Üniversitesi’nde öğrenciyken “casque & gauntlet” (miğfer & eldiven) adlı bir derneğe katılmıştım.

https://www.alanvakfi.org.tr/iskityadan-kamelota

Barasbi Baytugan / Байтуганти Барасби (1899-1982)
Barasbi Baytugan / Байтуганти Барасби (1899-1982)

Toplum ve siyaset adamı, yazar. 1899 yılında Kafkasya'nın Kuzey Osetya yöresinde doğdu. Orta öğrenimini Terekkale'de (Vladikafkas) yaptı. Petersburg'da gece okuluna devam etti (1916-1917). Rus devriminden sonra Kafkasya'nın önce Beyaz, sonra da Kızıl ordu tarafından işgali üzerine General Vrangel'in kuvvetleri ile birlikte Kırım'a geçti. Kırım'ında Bolşeviklerin eline geçmesi üzerine Türkiye'ye sığındı. 1922 yılında Çekoslovakya Hükümetinin Kafkasyalı...

https://www.alanvakfi.org.tr/barasbi-baytugan-1899-1986

12-22 Haziran 1920 Soykırımı / Gürcistan Nazizmi
12-22 Haziran 1920 Soykırımı / Gürcistan Nazizmi

  M.Ö. VI. yüzyılda devletleşen İskitler, Kafkas sıradağlarının her iki tarafına da yerleşmiş ve askeri yolları, Kuzey Kafkasya ve Transkafkasya toprakları boyunca uzanmıştı.

https://www.alanvakfi.org.tr/12-22-haziran-1920-soykirimi-gurcistan-nazizmi

İkinci Dünya Savaşında Osetler
İkinci Dünya Savaşında Osetler

Dönemin SSCB coğrafyasında genelde "Büyük Vatanseverlik Savaşı" olarak anılan 2. Dünya Savaşı sırasında Oset halkı, dönemin Sovyetler Birliği'ni oluşturan halkların birçoğu 

https://www.alanvakfi.org.tr/ikinci-dunya-savasinda-osetler

Bayatı Gappo / Байаты Гаппо (1869-1939)
Bayatı Gappo / Байаты Гаппо (1869-1939)

Kafkas yurtseveri, yazar, eğitimci, gazeteci, folklor araştırmacısı, avukat, yönetici ve toplum adamı Bayatı Gappo, 11 Eylül 1869'da, Osetya'da Terskaya bölgesinde, Olginskoye köyünde doğdu. Babası Vasily ve annesi Taturdzan Ældattatı'nın(Nadezhda) yedi çocuğundan (Alexey, Ismail, Anna, Ekaterina, Andrey ve Roma(Cermen)) en büyüğüdür. İlk eğitimini amcası Genelkurmay Başkanı Mikhail Georgievich Baev'in yanında aldı. Vladikafkas Klasik Spor Lisesini (1889) ve...

https://www.alanvakfi.org.tr/bayati-gappo-1869-1939

Oset Ulusal İçkisi ARAK yapımı.
Oset Ulusal İçkisi ARAK yapımı.

Osetlerin esas milli içkisi, dualarımızı eşliğinde yaptığımız BEGENI (Oset Birası) olsa da damıtma sonucu elde edilen sert bir milli içkimiz daha var: ARAK. 

https://www.alanvakfi.org.tr/oset-ulusal-ickisi-arak-yapimi-

Oset Kimliği
Oset Kimliği

Sizlerle paylaşmak istediğim şey Oset kimliğinin on beş ayırıcı özelliğidir.

https://www.alanvakfi.org.tr/oset-kimligi

Ts’æxiltı Yahya Alpay / Цъӕхилты Йахйа АЛПАЙ (1920-2004)
Ts’æxiltı Yahya Alpay / Цъӕхилты Йахйа АЛПАЙ (1920-2004)

Ts’æxiltı Yahya Alpay ( Цъӕхилты Молло Мустафайы Фырт Йахйа АЛПАЙ) 17/07/1920 tarihinde Sarıkamış-Bozat Köyü’nde doğmuş ve 24/06/2004 tarihinde Ankara’da hayata gözlerini yummuştur. Kafkas Vakfı ve Kafkas Denekleri Federasyonu’nun da kuruluşunda önemli katkıları olmuştur. Anavatan ile ilişkilerin kurulmasında çok önemli bir rol üstlenmiş ve “Türkiye Diasporası ile köprümüz” diye anılmıştır. Nart Efsaneleri ve Oset...

https://www.alanvakfi.org.tr/tsxilti-yahya-alpay-1920-2004

Yürekli Gençler Yollarda
Yürekli Gençler Yollarda

Osetya'dan yola çıkan gençlerimizin son bir kaç günü biraz sıkıntılı ve maceralı geçti. Salı günü gece geç saatte Rize'ye vardılar. Yağmur altında seyahat edip yorulmuşlardı ve yağmur nedeniyle çadır kuramıyorlardı.

https://www.alanvakfi.org.tr/yurekli-gencler-yollarda

<b class=red>Yedi</b> Yürekli Gencimiz Batum'da
Yedi Yürekli Gencimiz Batum'da

Osetya'dan Yozgat'a doğru yola çıkan yedi gencimiz Batum'a varmış durumda. Kızgın güneşin altında kavrularak her gün yaklaşık 100 km yol alıyorlar. Yorgunlar ve paraları azaldı.

https://www.alanvakfi.org.tr/yedi-yurekli-gencimiz-batumda

<b class=red>Yedi</b> Yürekli Genç.. Vladikavkaz'tan Yozgat'a
Yedi Yürekli Genç.. Vladikavkaz'tan Yozgat'a

Osetya'dan, Türkiye'ye doğru bisikletle yola çıkan gençlerimiz dün Tiflis'e ulaştılar. Önlerinde daha Tiflis, Batum arasında yapacakları yolculuk var. Zor yol koşullarına sahip bu etap, yaklaşık 400 kilometre sürecek. 

https://www.alanvakfi.org.tr/yedi-yurekli-genc-vladikavkaztan-yozgata

Bisikletle Vladikavkaz'dan Türkiye'ye <b class=red>Yedi</b> Yürekli Gencin Yolculuğu
Bisikletle Vladikavkaz'dan Türkiye'ye Yedi Yürekli Gencin Yolculuğu

Osetya da, toplumuna ve onun değerlerine duyarlı gençlerin oluşturduğu, "Portal" isimli bir oluşum var. Bu gençler kendi çabaları ile çok güzel işler yapıyorlar. 

https://www.alanvakfi.org.tr/bisikletle-vladikavkazdan-turkiyeye-yedi-yurekli-gencin-yolculugu

3WTURK CMS v7.0